traduction khassida

Tracduction_MOUKHADAMAT

Comments

[thiantakone15]

siaar mboki taalibé yi. di bégué gneup tey gnaanal gneup diam diou sakh thi barkep Serigne Saliou. di rafetlou waat lolou liguey bi ak dioublou gui. je voudrais juste faire une petite correction d'ordre orthographique : AMBASSADEUR ET NON EMBASSADEUR. ça commence par un "A". diagen dieuf!!

[amy]

sokhna si liguéy bi rafétna wayé souma dioumoul moukhadamat segn bi bimou diogué thi guégn gui la ko binde ndakh li Muqadamatul Amdah: "Ma sortie (départ en Exil) et mon retour à ma demeure ont effacé mon instabilité d'antan" -----"Ma sortie en ta compagnie pour l'Amour de mon SEIGNEUR a eu lieu antérieurement à l'an 1325 H ; et se dirigera vers tout autre que moi et jamais dans ma direction, celui qui fait des remontrances" magui diéguelou